{"id":7053,"date":"2025-05-15T21:11:33","date_gmt":"2025-05-15T19:11:33","guid":{"rendered":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/?p=7053"},"modified":"2026-09-30T00:45:46","modified_gmt":"2026-09-29T22:45:46","slug":"%f0%9f%93%8c-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/en\/%f0%9f%93%8c-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo saber de qu\u00e9 A\u00d1O es un pantal\u00f3n LEVI&#8217;S por su etiqueta interior"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7053\" class=\"elementor elementor-7053\" wpc-filter-elementor-widget=\"1\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1919075 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1919075\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab3e51b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ab3e51b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\ud83d\udccc C\u00f3mo saber de qu\u00e9 A\u00d1O es un pantal\u00f3n LEVI'S por su etiqueta interior<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-411165a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"411165a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f838641 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f838641\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/banner-slider-yo-detras-hawai.webp?fit=1024%2C683&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11273\" alt=\"camisa hawaiana short denim levi&apos;s vintage 70s outfit spring\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/banner-slider-yo-detras-hawai.webp?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/banner-slider-yo-detras-hawai.webp?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/banner-slider-yo-detras-hawai.webp?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/banner-slider-yo-detras-hawai.webp?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/banner-slider-yo-detras-hawai.webp?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/banner-slider-yo-detras-hawai.webp?resize=600%2C400&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/banner-slider-yo-detras-hawai.webp?resize=64%2C43&amp;ssl=1 64w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56d0de4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"56d0de4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43e0405 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43e0405\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00bfTienes unos Levi&#8217;s vintage y quieres saber <strong>de qu\u00e9 \u00e9poca son<\/strong>?<\/p><p>Una de las primeras cosas que deber\u00edas mirar es la <strong>etiqueta interior de lavado y cuidado<\/strong>.<\/p><p>En muchos Levi&#8217;s vintage, estas etiquetas contienen c\u00f3digos que pueden aportar informaci\u00f3n sobre el modelo, la fabricaci\u00f3n y, en determinados periodos, la fecha de producci\u00f3n.<\/p><p>Pero cuidado: <strong>no existe una \u00fanica regla v\u00e1lida para todas las etiquetas Levi&#8217;s<\/strong>.<\/p><p>El formato de los c\u00f3digos ha cambiado a lo largo de los a\u00f1os, por lo que lo correcto es combinar la informaci\u00f3n de la etiqueta con otras caracter\u00edsticas de la prenda.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2bd270 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a2bd270\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e1f737 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5e1f737\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/en\/product-category\/marcas\/levis-vintage-90s\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">descubre nuestra colecci\u00f3n levi's<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b22b67b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b22b67b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20ee82a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20ee82a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>\ud83d\udd0e \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 la informaci\u00f3n que buscamos?<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Dale la vuelta a los vaqueros y busca la <strong>etiqueta blanca interior<\/strong>, normalmente situada en la zona de la cintura o en una costura interior.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">En las prendas Levi&#8217;s m\u00e1s antiguas tambi\u00e9n podemos encontrar informaci\u00f3n de producci\u00f3n en otras etiquetas o incluso en zonas diferentes de la prenda.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Levi Strauss &amp; Co. explica que las etiquetas de producci\u00f3n comenzaron a aparecer en el interior de las prendas durante los a\u00f1os 70 y que posteriormente se incorporaron las etiquetas de cuidado.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Por eso, <strong>la ausencia de una etiqueta de cuidado tambi\u00e9n puede ser una pista<\/strong>, especialmente cuando se combina con otros detalles hist\u00f3ricos.<\/p><h2>\ud83e\uddf5 \u00bfQu\u00e9 significan todos esos n\u00fameros?<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Aqu\u00ed es donde suele producirse la confusi\u00f3n.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Puedes encontrarte etiquetas con una secuencia parecida a:<\/p><p class=\"isSelectedEnd\"><strong>575 0217 523 07 93<\/strong><\/p><p class=\"isSelectedEnd\">A primera vista parece una fila de n\u00fameros sin sentido, pero cada grupo puede cumplir una funci\u00f3n diferente.<\/p><h3>\u26a0\ufe0f Importante<\/h3><p class=\"isSelectedEnd\">No debemos asumir que <strong>todos los n\u00fameros forman una \u00fanica fecha<\/strong>.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">En una etiqueta Levi&#8217;s pueden aparecer c\u00f3digos relacionados con:<\/p><ul data-spread=\"false\"><li>El modelo o lote.<\/li><li>El material o composici\u00f3n.<\/li><li>La f\u00e1brica.<\/li><li>La fecha de producci\u00f3n.<\/li><li>El acabado o referencia del producto.<\/li><\/ul><p class=\"isSelectedEnd\">Y el formato cambia dependiendo de la \u00e9poca.<\/p><h2>\ud83d\udcc5 \u00bfC\u00f3mo identificar la fecha?<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">En determinados Levi&#8217;s fabricados durante los a\u00f1os 70 y 80 aparecen c\u00f3digos de fecha abreviados.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">En estos formatos antiguos puede aparecer:<\/p><p class=\"isSelectedEnd\"><strong>mes + \u00faltimo d\u00edgito del a\u00f1o + c\u00f3digo de f\u00e1brica<\/strong><\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Por ejemplo, una secuencia como:<\/p><p class=\"isSelectedEnd\"><strong>5 7 6<\/strong><\/p><p class=\"isSelectedEnd\">puede interpretarse como:<\/p><ul data-spread=\"false\"><li><strong>5<\/strong> \u2192 mes de producci\u00f3n.<\/li><li><strong>7<\/strong> \u2192 \u00faltimo d\u00edgito del a\u00f1o.<\/li><li><strong>6<\/strong> \u2192 c\u00f3digo de f\u00e1brica.<\/li><\/ul><p class=\"isSelectedEnd\">Pero aqu\u00ed aparece un problema:<\/p><h3>\u00bfEse \u201c7\u201d significa 1977 o 1987?<\/h3><p class=\"isSelectedEnd\">La etiqueta, por s\u00ed sola, no siempre puede resolverlo.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Por eso hay que cruzar el c\u00f3digo con otras caracter\u00edsticas de la prenda.<\/p><p>Levi Strauss &amp; Co. recomienda precisamente combinar las etiquetas con otros elementos de construcci\u00f3n para identificar prendas vintage. Entre ellos est\u00e1n la Red Tab, las etiquetas interiores y las costuras.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fcd8ce e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5fcd8ce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-071753b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"071753b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_2lijer2lijer2lij.jpg?fit=1024%2C576&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-14384\" alt=\"gu\u00eda levi&apos;s denim pants de que a\u00f1o son por su etiqueta interior\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_2lijer2lijer2lij.jpg?w=1365&amp;ssl=1 1365w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_2lijer2lijer2lij.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_2lijer2lijer2lij.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_2lijer2lijer2lij.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_2lijer2lijer2lij.jpg?resize=18%2C10&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_2lijer2lijer2lij.jpg?resize=1320%2C743&amp;ssl=1 1320w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_2lijer2lijer2lij.jpg?resize=600%2C338&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_2lijer2lijer2lij.jpg?resize=64%2C36&amp;ssl=1 64w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a9b0b3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9a9b0b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-495ebe6 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"495ebe6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/en\/como-reconocer-una-prenda-vintage\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">c\u00f3mo reconocer una prenda vintage<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca9599a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ca9599a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d5e8be elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d5e8be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>\u00a0\ud83d\udcc6 \u00bfY qu\u00e9 ocurre con los c\u00f3digos posteriores?<\/h2><p>En etiquetas m\u00e1s recientes encontramos formatos de fecha m\u00e1s f\u00e1ciles de interpretar.<\/p><p>Por ejemplo, las gu\u00edas especializadas de dataci\u00f3n de Levi&#8217;s documentan que a partir de los a\u00f1os 90 aparecen c\u00f3digos de cuatro cifras en determinados formatos, donde puede aparecer:<\/p><p><strong>mes + a\u00f1o<\/strong><\/p><p>Por ejemplo:<\/p><p><strong>12 95 \u2192 diciembre de 1995<\/strong><\/p><p>Este formato es mucho m\u00e1s sencillo de interpretar que los c\u00f3digos antiguos de un solo d\u00edgito para el a\u00f1o.<\/p><h3>Por eso, si encuentras:<\/h3><p><strong>07 93<\/strong><\/p><p>podr\u00eda corresponder a:<\/p><p><strong>julio de 1993<\/strong><\/p><p>siempre que el formato de la etiqueta corresponda a ese sistema.<\/p><p>No debemos convertir esta lectura en una regla universal para todas las etiquetas Levi&#8217;s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cdbaad e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9cdbaad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e38fe37 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e38fe37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_wwve7uwwve7uwwve.jpg?fit=1024%2C576&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-14385\" alt=\"gu\u00eda levi&apos;s denim pants de que a\u00f1o son por su etiqueta interior\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_wwve7uwwve7uwwve.jpg?w=1365&amp;ssl=1 1365w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_wwve7uwwve7uwwve.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_wwve7uwwve7uwwve.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_wwve7uwwve7uwwve.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_wwve7uwwve7uwwve.jpg?resize=18%2C10&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_wwve7uwwve7uwwve.jpg?resize=1320%2C743&amp;ssl=1 1320w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_wwve7uwwve7uwwve.jpg?resize=600%2C338&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_wwve7uwwve7uwwve.jpg?resize=64%2C36&amp;ssl=1 64w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43a2970 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"43a2970\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ef9844 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ef9844\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>\u00a0\ud83c\udfed El c\u00f3digo de f\u00e1brica tambi\u00e9n importa<\/h2><p>Otra pista muy \u00fatil es el <strong>factory code<\/strong>, es decir, el c\u00f3digo asociado al lugar de fabricaci\u00f3n.<\/p><p>Este c\u00f3digo puede aparecer en la etiqueta interior y tambi\u00e9n puede coincidir con el n\u00famero estampado en la parte posterior del bot\u00f3n superior en determinadas prendas vintage.<\/p><p>Por eso, si encuentras:<\/p><p><strong>c\u00f3digo en la etiqueta + c\u00f3digo en el bot\u00f3n<\/strong><\/p><p>compararlos puede aportar una pista adicional sobre la fabricaci\u00f3n de la prenda.<\/p><h3>\ud83d\udca1 Consejo<\/h3><p>No intentes identificar una prenda \u00fanicamente por el n\u00famero del bot\u00f3n.<\/p><p>Util\u00edzalo como una pieza m\u00e1s del puzzle.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-617257a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"617257a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c0c137 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2c0c137\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_dkhw08dkhw08dkhw.jpg?fit=1024%2C576&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-14386\" alt=\"gu\u00eda levi&apos;s denim pants de que a\u00f1o son factory code\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_dkhw08dkhw08dkhw.jpg?w=1365&amp;ssl=1 1365w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_dkhw08dkhw08dkhw.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_dkhw08dkhw08dkhw.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_dkhw08dkhw08dkhw.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_dkhw08dkhw08dkhw.jpg?resize=18%2C10&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_dkhw08dkhw08dkhw.jpg?resize=1320%2C743&amp;ssl=1 1320w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_dkhw08dkhw08dkhw.jpg?resize=600%2C338&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_dkhw08dkhw08dkhw.jpg?resize=64%2C36&amp;ssl=1 64w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8291ee e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d8291ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e3e8d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e3e8d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>\u00a0\ud83d\udc56 El n\u00famero del modelo tampoco es el a\u00f1o<\/h2><p>Este punto es MUY importante.<\/p><p>Si en la etiqueta encuentras:<\/p><p><strong>501<\/strong><\/p><p>no significa que sea de 1950, 1970 o 1990.<\/p><p>El <strong>501 es el n\u00famero del modelo\/lote<\/strong>, no el a\u00f1o.<\/p><p>De hecho, Levi Strauss &amp; Co. explica que el n\u00famero 501 se adopt\u00f3 como n\u00famero de lote ya en <strong>1890<\/strong>, mucho antes de las etiquetas modernas que encontramos actualmente en los jeans.<\/p><p>Lo mismo ocurre con otros n\u00fameros como:<\/p><ul><li><p>505<\/p><\/li><li><p>517<\/p><\/li><li><p>511<\/p><\/li><li><p>512<\/p><\/li><li><p>501<\/p><\/li><\/ul><p>El n\u00famero te ayuda a identificar <strong>qu\u00e9 modelo es<\/strong>, pero no te da autom\u00e1ticamente la fecha.<\/p><h2>\ud83c\udff7\ufe0f Cuidado con el PC9<\/h2><p>En Levi&#8217;s modernos puedes encontrar un c\u00f3digo que empieza por:<\/p><p><strong>PC9<\/strong><\/p><p>Por ejemplo:<\/p><p><strong>PC9 00505-4886<\/strong><\/p><p>Este c\u00f3digo sirve para identificar el <strong>estilo y acabado<\/strong> de una prenda.<\/p><p>Levi&#8217;s explica que:<\/p><ul><li><p>Los primeros cinco n\u00fameros identifican el estilo.<\/p><\/li><li><p>Los cuatro \u00faltimos identifican el acabado\/color concreto.<\/p><\/li><\/ul><p>En el ejemplo:<\/p><p><strong>00505 \u2192 Levi&#8217;s 505<\/strong><\/p><p><strong>4886 \u2192 acabado concreto de ese producto<\/strong>.<\/p><h3>\u26a0\ufe0f Esto no es lo mismo que un c\u00f3digo hist\u00f3rico de dataci\u00f3n.<\/h3><p>Por eso, si encuentras un PC9 en una prenda moderna, no intentes utilizarlo como si fuera un c\u00f3digo de fecha vintage.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e7e3ed e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8e7e3ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d9bd00 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8d9bd00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_twhvnctwhvnctwhv.jpg?fit=1024%2C576&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-14387\" alt=\"gu\u00eda levi&apos;s denim pants de que a\u00f1o son PC9\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_twhvnctwhvnctwhv.jpg?w=1365&amp;ssl=1 1365w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_twhvnctwhvnctwhv.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_twhvnctwhvnctwhv.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_twhvnctwhvnctwhv.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_twhvnctwhvnctwhv.jpg?resize=18%2C10&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_twhvnctwhvnctwhv.jpg?resize=1320%2C743&amp;ssl=1 1320w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_twhvnctwhvnctwhv.jpg?resize=600%2C338&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_twhvnctwhvnctwhv.jpg?resize=64%2C36&amp;ssl=1 64w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f7a412 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3f7a412\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d29d4d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d29d4d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>\u00a0\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8 El pa\u00eds de fabricaci\u00f3n tambi\u00e9n puede ayudarte<\/h2><p>Otra pista importante es el <strong>Made in<\/strong>.<\/p><p>Puedes encontrar Levi&#8217;s fabricados en diferentes pa\u00edses a lo largo de su historia:<\/p><ul><li><p>USA<\/p><\/li><li><p>M\u00e9xico<\/p><\/li><li><p>Espa\u00f1a<\/p><\/li><li><p>Canad\u00e1<\/p><\/li><li><p>Jap\u00f3n<\/p><\/li><li><p>Otros pa\u00edses<\/p><\/li><\/ul><p>El pa\u00eds de fabricaci\u00f3n puede ayudarte a acotar una \u00e9poca, pero <strong>tampoco deber\u00eda utilizarse de forma aislada<\/strong>.<\/p><p>Por ejemplo:<\/p><p><strong>Made in USA + determinado tipo de etiqueta + construcci\u00f3n concreta + hardware concreto<\/strong><\/p><p>es mucho m\u00e1s informativo que simplemente:<\/p><blockquote><p>\u201cMade in USA = vintage.\u201d<\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69501a3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"69501a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b61923 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7b61923\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/en\/como-reconocer-made-in-pais-fabricacion\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">C\u00d3MO RECONOCER: \"MADE IN\" EL PA\u00cdS DE FABRICACI\u00d3N<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-542af7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"542af7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b04b9f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b04b9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>\ud83e\uddf5 Mira tambi\u00e9n las costuras<\/h2><p>Si quieres fechar un Levi&#8217;s vintage con mayor precisi\u00f3n, no te quedes en la etiqueta.<\/p><p>Mira tambi\u00e9n las costuras.<\/p><p>Levi Strauss &amp; Co. se\u00f1ala que los Levi&#8217;s fabricados antes de mediados de los a\u00f1os 80 suelen presentar determinados tipos de construcci\u00f3n de las costuras interiores que pueden ayudar a diferenciarlos de prendas posteriores.<\/p><p>Por eso conviene observar:<\/p><ul><li><p>Costura interior de la pierna.<\/p><\/li><li><p>Tipo de overlock.<\/p><\/li><li><p>Pespuntes.<\/p><\/li><li><p>Arcuate.<\/p><\/li><li><p>Bolsillos.<\/p><\/li><li><p>Remaches.<\/p><\/li><li><p>Etiquetas.<\/p><\/li><li><p>Tipo de denim.<\/p><\/li><\/ul><p>Cuantas m\u00e1s pistas coincidan, m\u00e1s precisa ser\u00e1 la dataci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7754310 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7754310\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdee180 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"cdee180\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/en\/como-reconocer-4-costuras-single-stich\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">C\u00d3MO RECONOCER: COSTURAS Y ACABADOS VINTAGE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95e32e7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"95e32e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3d6a9c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d3d6a9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>\u00a0\ud83d\udd34 La Red Tab tambi\u00e9n puede darte una pista<\/h2><p>La etiqueta roja trasera es especialmente \u00fatil en prendas Levi&#8217;s antiguas.<\/p><p>Levi Strauss &amp; Co. explica que la conocida <strong>Big E Red Tab<\/strong>, con \u201cLEVI\u2019S\u201d en may\u00fasculas, corresponde a los productos originales anteriores a <strong>1971<\/strong>.<\/p><p>A partir de 1971, la marca pas\u00f3 a utilizar \u201cLevi\u2019s\u201d con la <strong>e min\u00fascula<\/strong>.<\/p><p>Esto convierte la Red Tab en una pista muy interesante cuando est\u00e1s intentando fechar un Levi&#8217;s.<\/p><h3>Pero cuidado:<\/h3><p>Levi&#8217;s volvi\u00f3 a utilizar una <strong>Big E<\/strong> en productos premium a partir de 2018.<\/p><p>Por eso, incluso esta pista debe combinarse con las etiquetas interiores y la construcci\u00f3n de la prenda.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5009712 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5009712\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7c26b2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d7c26b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-15-at-01.06.39-1.jpeg?fit=768%2C1024&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7002\" alt=\"LEVI&apos;S ORANGE TAB DENIM VINTAGE PANTS\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-15-at-01.06.39-1.jpeg?w=1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-15-at-01.06.39-1.jpeg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-15-at-01.06.39-1.jpeg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-15-at-01.06.39-1.jpeg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-15-at-01.06.39-1.jpeg?resize=300%2C400&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-15-at-01.06.39-1.jpeg?resize=600%2C800&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5609de3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5609de3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a08c301 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a08c301\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/en\/%f0%9f%93%8c-que-es-la-levis-orange-tab-y-de-que-epoca-es\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00bfqu\u00e9 es la levi's orange tab?<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f0cee8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0f0cee8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f9cbb1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9f9cbb1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0115e34 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0115e34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>\u00a0\ud83e\udde9 Entonces, \u00bfc\u00f3mo fecho realmente mis Levi&#8217;s?<\/h2><p>La mejor forma es pensar en una especie de checklist:<\/p><h3>1\ufe0f\u20e3 Mira la etiqueta interior<\/h3><p>Busca c\u00f3digos de producci\u00f3n, modelo, f\u00e1brica y fecha.<\/p><h3>2\ufe0f\u20e3 Comprueba el formato del c\u00f3digo<\/h3><p>No todos los Levi&#8217;s utilizan el mismo sistema.<\/p><h3>3\ufe0f\u20e3 Busca el c\u00f3digo de f\u00e1brica<\/h3><p>Comp\u00e1ralo, cuando sea posible, con el n\u00famero del bot\u00f3n.<\/p><h3>4\ufe0f\u20e3 Mira el modelo<\/h3><p>501, 505, 517, etc.<\/p><p>Pero recuerda:<\/p><p><strong>modelo \u2260 a\u00f1o.<\/strong><\/p><h3>5\ufe0f\u20e3 Comprueba el Made in<\/h3><p>Puede ayudarte a acotar la \u00e9poca.<\/p><h3>6\ufe0f\u20e3 Observa las costuras<\/h3><p>Especialmente la construcci\u00f3n de la costura interior.<\/p><h3>7\ufe0f\u20e3 Mira la Red Tab<\/h3><p>Big E, small e, ausencia de Tab, etc.<\/p><h3>8\ufe0f\u20e3 Estudia el resto de la construcci\u00f3n<\/h3><p>Botones, remaches, Arcuate, denim, etiquetas y acabados.<\/p><h2>\ud83e\udde0 Ejemplo pr\u00e1ctico<\/h2><p>Imagina que encuentras unos Levi&#8217;s con una etiqueta que contiene:<\/p><p><strong>575 0217 523 07 93<\/strong><\/p><p>No deber\u00edas hacer simplemente:<\/p><blockquote><p>\u201c93 = 1993. Fin.\u201d<\/p><\/blockquote><p>Lo correcto ser\u00eda preguntarte:<\/p><p><strong>\u00bfQu\u00e9 formato utiliza esta etiqueta?<\/strong><\/p><p>Despu\u00e9s:<\/p><ul><li><p>\u00bfQu\u00e9 modelo es?<\/p><\/li><li><p>\u00bfQu\u00e9 c\u00f3digo de f\u00e1brica aparece?<\/p><\/li><li><p>\u00bfCoincide con el bot\u00f3n?<\/p><\/li><li><p>\u00bfQu\u00e9 pa\u00eds indica?<\/p><\/li><li><p>\u00bfC\u00f3mo es la Red Tab?<\/p><\/li><li><p>\u00bfC\u00f3mo est\u00e1n construidas las costuras?<\/p><\/li><li><p>\u00bfQu\u00e9 tipo de cremallera o botones utiliza?<\/p><\/li><li><p>\u00bfEl resto de la construcci\u00f3n encaja con los a\u00f1os 90?<\/p><\/li><\/ul><p>Si todas las pistas apuntan en la misma direcci\u00f3n, entonces podemos tener una dataci\u00f3n mucho m\u00e1s fiable.<\/p><h2 data-section-id=\"9a3pxg\" data-start=\"15140\" data-end=\"15169\"><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/2764.svg\" alt=\"\u2764\ufe0f\" \/>\u00a0La conclusi\u00f3n de Barcino<\/h2><p><strong>Nunca feches una prenda por una \u00fanica caracter\u00edstica.<\/strong><\/p><p>Un n\u00famero, una etiqueta, un pa\u00eds de fabricaci\u00f3n o una cremallera pueden darte una pista.<\/p><p>Pero una buena dataci\u00f3n se construye juntando varias.<\/p><p>Por eso, si encuentras un Levi&#8217;s vintage y quieres saber de qu\u00e9 \u00e9poca es, piensa:<\/p><blockquote><p><strong>Etiqueta + c\u00f3digo + f\u00e1brica + pa\u00eds + Red Tab + costuras + hardware + construcci\u00f3n.<\/strong><\/p><\/blockquote><p>Cuantas m\u00e1s piezas del puzzle coincidan, m\u00e1s segura ser\u00e1 la dataci\u00f3n.<\/p><p>Y recuerda: <strong>una etiqueta puede ayudarte a fechar un Levi&#8217;s, pero no sustituye el an\u00e1lisis de toda la prenda.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e15f02 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6e15f02\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99acce3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"99acce3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f9f5.svg\" alt=\"\ud83e\uddf5\" \/>\u00bfQUIERES APRENDER A RECONOCER UNA PRENDA VINTAGE?<\/h2><p>El pa\u00eds de fabricaci\u00f3n es solo una de las pistas que podemos utilizar.<\/p><p>Tambi\u00e9n puedes consultar nuestras otras gu\u00edas:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11382d30 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"11382d30\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64311647 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"64311647\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-465c18ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"465c18ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong data-start=\"10335\" data-end=\"10363\">\ud83c\udff7\ufe0f ETIQUETAS INTERIORES<\/strong><br data-start=\"10363\" data-end=\"10366\" \/>C\u00f3mo interpretar la informaci\u00f3n de las etiquetas y qu\u00e9 pistas pueden darnos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68e28982 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"68e28982\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bb5ab38 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3bb5ab38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/en\/como-reconocer-1-las-etiquetas-interiores\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">1. ETIQUETAS INTERIORES<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51a3d0f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"51a3d0f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37811ad3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37811ad3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"10444\" data-end=\"10564\"><strong data-start=\"10444\" data-end=\"10469\">\ud83d\udd16 ETIQUETAS DE MARCA<\/strong><br data-start=\"10469\" data-end=\"10472\" \/>C\u00f3mo han cambiado las etiquetas de las marcas y c\u00f3mo utilizarlas para identificar una \u00e9poca.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-666818c6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"666818c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-389bac62 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"389bac62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/en\/como-reconocer-2-las-etiquetas-de-marca\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">2. ETIQUETAS DE MARCA<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21d473f1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"21d473f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adf0201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"adf0201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"10566\" data-end=\"10668\"><strong data-start=\"10566\" data-end=\"10587\">\ud83d\udc55 ESTILO Y CORTE<\/strong><br data-start=\"10587\" data-end=\"10590\" \/>Qu\u00e9 siluetas, dise\u00f1os y detalles pueden ayudarnos a contextualizar una prenda.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-469e2944 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"469e2944\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-397f3294 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"397f3294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/en\/como-reconocer-3-estilo-de-la-ropa\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">3. ESTILO Y CORTE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61668f12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"61668f12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22351710 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"22351710\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"10670\" data-end=\"10766\"><strong data-start=\"10670\" data-end=\"10696\">\ud83e\uddf5 COSTURAS Y ACABADOS<\/strong><br data-start=\"10696\" data-end=\"10699\" \/>Single stitch, overlock, dobladillos y construcci\u00f3n de las prendas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c84e786 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c84e786\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36bf442b elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"36bf442b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/en\/como-reconocer-4-costuras-single-stich\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">4. COSTURAS Y ACABADOS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a458e1e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4a458e1e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a6b33d7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a6b33d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"10768\" data-end=\"10883\"><strong data-start=\"10768\" data-end=\"10795\">\ud83e\uddf6 MATERIALES Y TEJIDOS<\/strong><br data-start=\"10795\" data-end=\"10798\" \/>C\u00f3mo interpretar algod\u00f3n, lana, poli\u00e9ster, nylon y mezclas sin caer en falsas reglas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-782dc1e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"782dc1e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30756bb6 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"30756bb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/en\/como-reconocer-5-costuras-sobrehilado\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">5. MATERIALES Y TEJIDOS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-165be745 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"165be745\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63f7f93e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63f7f93e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"10885\" data-end=\"10980\"><strong data-start=\"10885\" data-end=\"10921\">\ud83c\udf0d MADE IN Y PA\u00cdS DE FABRICACI\u00d3N<\/strong><br data-start=\"10921\" data-end=\"10924\" \/>C\u00f3mo utilizar el pa\u00eds de fabricaci\u00f3n como una pista m\u00e1s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-657913b6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"657913b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fcc3057 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3fcc3057\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/en\/como-reconocer-made-in-pais-fabricacion\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">6. MADE IN Y PA\u00cdS DE FABRICACI\u00d3N<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3567a24 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3567a24\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d726418 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d726418\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f6cd.svg\" alt=\"\ud83d\udecd\ufe0f\" \/>\u00a0DESCUBRE NUESTRA COLECCI\u00d3N VINTAGE<\/h2><p>Si buscas prendas vintage originales, puedes descubrir nuestra selecci\u00f3n de ropa vintage en\u00a0<strong>Barcino Vintage Factory<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e6b5ac e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2e6b5ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e94da3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4e94da3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"480\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Proyecto-nuevo-61.webp?fit=1024%2C480&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-13020\" alt=\"vintage levi&apos;s outfit denim pants\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Proyecto-nuevo-61.webp?w=1920&amp;ssl=1 1920w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Proyecto-nuevo-61.webp?resize=300%2C141&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Proyecto-nuevo-61.webp?resize=1024%2C480&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Proyecto-nuevo-61.webp?resize=768%2C360&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Proyecto-nuevo-61.webp?resize=1536%2C720&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Proyecto-nuevo-61.webp?resize=18%2C8&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Proyecto-nuevo-61.webp?resize=600%2C281&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Proyecto-nuevo-61.webp?resize=64%2C30&amp;ssl=1 64w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-632867b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"632867b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbb67e1 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bbb67e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/en\/product-category\/marcas\/levis-vintage-90s\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">descubre nuestra colecci\u00f3n levi's<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\udccc C\u00f3mo saber de qu\u00e9 A\u00d1O es un pantal\u00f3n LEVI&#8217;S por su etiqueta interior \u00bfTienes unos Levi&#8217;s vintage y quieres saber de qu\u00e9 \u00e9poca son? Una de las primeras cosas que deber\u00edas mirar es la etiqueta interior de lavado y cuidado. En muchos Levi&#8217;s vintage, estas etiquetas contienen c\u00f3digos que pueden aportar informaci\u00f3n sobre el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[182],"tags":[],"class_list":["post-7053","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historia-vintage"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u00f3mo saber de qu\u00e9 A\u00d1O es un pantal\u00f3n LEVI&#039;S por su etiqueta interior - Barcino Vintage Factory<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/en\/\ud83d\udccc-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo saber de qu\u00e9 A\u00d1O es un pantal\u00f3n LEVI&#039;S por su etiqueta interior - Barcino Vintage Factory\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ud83d\udccc C\u00f3mo saber de qu\u00e9 A\u00d1O es un pantal\u00f3n LEVI&#8217;S por su etiqueta interior \u00bfTienes unos Levi&#8217;s vintage y quieres saber de qu\u00e9 \u00e9poca son? Una de las primeras cosas que deber\u00edas mirar es la etiqueta interior de lavado y cuidado. En muchos Levi&#8217;s vintage, estas etiquetas contienen c\u00f3digos que pueden aportar informaci\u00f3n sobre el [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/en\/\ud83d\udccc-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Barcino Vintage Factory\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-15T19:11:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-29T22:45:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/banner-slider-yo-detras-hawai-1024x683.webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jennifer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jennifer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\\\/%f0%9f%93%8c-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\\\/%f0%9f%93%8c-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"jennifer\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39b6ec486d427d0ca34ef28fd680d242\"},\"headline\":\"C\u00f3mo saber de qu\u00e9 A\u00d1O es un pantal\u00f3n LEVI&#8217;S por su etiqueta interior\",\"datePublished\":\"2025-05-15T19:11:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-29T22:45:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\\\/%f0%9f%93%8c-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\\\/\"},\"wordCount\":1760,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\\\/%f0%9f%93%8c-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/banner-slider-yo-detras-hawai-1024x683.webp\",\"articleSection\":[\"HISTORIA VINTAGE\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\\\/%f0%9f%93%8c-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\\\/%f0%9f%93%8c-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\\\/%f0%9f%93%8c-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\\\/\",\"name\":\"C\u00f3mo saber de qu\u00e9 A\u00d1O es un pantal\u00f3n LEVI'S por su etiqueta interior - Barcino Vintage Factory\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\\\/%f0%9f%93%8c-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\\\/%f0%9f%93%8c-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/banner-slider-yo-detras-hawai-1024x683.webp\",\"datePublished\":\"2025-05-15T19:11:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-29T22:45:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\\\/%f0%9f%93%8c-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\\\/%f0%9f%93%8c-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\\\/%f0%9f%93%8c-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/banner-slider-yo-detras-hawai-1024x683.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/banner-slider-yo-detras-hawai-1024x683.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\\\/%f0%9f%93%8c-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00f3mo saber de qu\u00e9 A\u00d1O es un pantal\u00f3n LEVI&#8217;S por su etiqueta interior\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\\\/\",\"name\":\"Barcino Vintage Factory\",\"description\":\"Tienda de ropa vintage Barcelona, Espa\u00f1a. DROP DIARIO a las 12:30 PM + de 30 prendas nuevas cada semana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\\\/#organization\",\"name\":\"Barcino Vintage Factory\",\"url\":\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/barcinovintagefactory.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/LOGO-BVF-FONDO-COLOR-1PEKENOyyyyyyyyyy.png?fit=1743%2C1683&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/barcinovintagefactory.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/LOGO-BVF-FONDO-COLOR-1PEKENOyyyyyyyyyy.png?fit=1743%2C1683&ssl=1\",\"width\":1743,\"height\":1683,\"caption\":\"Barcino Vintage Factory\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@barcinovintagefactory\",\"https:\\\/\\\/es.pinterest.com\\\/BarcinoVintageFactory\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/barcino.vintagefactory\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39b6ec486d427d0ca34ef28fd680d242\",\"name\":\"jennifer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fc66b361a1bbfbfdcc52c7fcfffea305c644a3a0dfdc9590200c00b71c41edd4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fc66b361a1bbfbfdcc52c7fcfffea305c644a3a0dfdc9590200c00b71c41edd4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fc66b361a1bbfbfdcc52c7fcfffea305c644a3a0dfdc9590200c00b71c41edd4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jennifer\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/barcinovintagefactory.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo saber de qu\u00e9 A\u00d1O es un pantal\u00f3n LEVI'S por su etiqueta interior - Barcino Vintage Factory","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/en\/\ud83d\udccc-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo saber de qu\u00e9 A\u00d1O es un pantal\u00f3n LEVI'S por su etiqueta interior - Barcino Vintage Factory","og_description":"\ud83d\udccc C\u00f3mo saber de qu\u00e9 A\u00d1O es un pantal\u00f3n LEVI&#8217;S por su etiqueta interior \u00bfTienes unos Levi&#8217;s vintage y quieres saber de qu\u00e9 \u00e9poca son? Una de las primeras cosas que deber\u00edas mirar es la etiqueta interior de lavado y cuidado. En muchos Levi&#8217;s vintage, estas etiquetas contienen c\u00f3digos que pueden aportar informaci\u00f3n sobre el [&hellip;]","og_url":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/en\/\ud83d\udccc-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\/","og_site_name":"Barcino Vintage Factory","article_published_time":"2025-05-15T19:11:33+00:00","article_modified_time":"2026-09-29T22:45:46+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/banner-slider-yo-detras-hawai-1024x683.webp","type":"","width":"","height":""}],"author":"jennifer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"jennifer","Estimated reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/%f0%9f%93%8c-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/%f0%9f%93%8c-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\/"},"author":{"name":"jennifer","@id":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/#\/schema\/person\/39b6ec486d427d0ca34ef28fd680d242"},"headline":"C\u00f3mo saber de qu\u00e9 A\u00d1O es un pantal\u00f3n LEVI&#8217;S por su etiqueta interior","datePublished":"2025-05-15T19:11:33+00:00","dateModified":"2026-09-29T22:45:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/%f0%9f%93%8c-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\/"},"wordCount":1760,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/%f0%9f%93%8c-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/banner-slider-yo-detras-hawai-1024x683.webp","articleSection":["HISTORIA VINTAGE"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/barcinovintagefactory.com\/%f0%9f%93%8c-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/%f0%9f%93%8c-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\/","url":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/%f0%9f%93%8c-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\/","name":"C\u00f3mo saber de qu\u00e9 A\u00d1O es un pantal\u00f3n LEVI'S por su etiqueta interior - Barcino Vintage Factory","isPartOf":{"@id":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/%f0%9f%93%8c-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/%f0%9f%93%8c-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/banner-slider-yo-detras-hawai-1024x683.webp","datePublished":"2025-05-15T19:11:33+00:00","dateModified":"2026-09-29T22:45:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/%f0%9f%93%8c-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/barcinovintagefactory.com\/%f0%9f%93%8c-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/%f0%9f%93%8c-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\/#primaryimage","url":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/banner-slider-yo-detras-hawai-1024x683.webp","contentUrl":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/banner-slider-yo-detras-hawai-1024x683.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/%f0%9f%93%8c-como-saber-de-que-ano-es-un-pantalon-levis-por-su-etiqueta-interior\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00f3mo saber de qu\u00e9 A\u00d1O es un pantal\u00f3n LEVI&#8217;S por su etiqueta interior"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/#website","url":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/","name":"Barcino Vintage Factory","description":"Tienda de ropa vintage Barcelona, Espa\u00f1a. DROP DIARIO a las 12:30 PM + de 30 prendas nuevas cada semana","publisher":{"@id":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/#organization","name":"Barcino Vintage Factory","url":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/LOGO-BVF-FONDO-COLOR-1PEKENOyyyyyyyyyy.png?fit=1743%2C1683&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/barcinovintagefactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/LOGO-BVF-FONDO-COLOR-1PEKENOyyyyyyyyyy.png?fit=1743%2C1683&ssl=1","width":1743,"height":1683,"caption":"Barcino Vintage Factory"},"image":{"@id":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.tiktok.com\/@barcinovintagefactory","https:\/\/es.pinterest.com\/BarcinoVintageFactory","https:\/\/www.instagram.com\/barcino.vintagefactory\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/#\/schema\/person\/39b6ec486d427d0ca34ef28fd680d242","name":"jennifer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc66b361a1bbfbfdcc52c7fcfffea305c644a3a0dfdc9590200c00b71c41edd4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc66b361a1bbfbfdcc52c7fcfffea305c644a3a0dfdc9590200c00b71c41edd4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc66b361a1bbfbfdcc52c7fcfffea305c644a3a0dfdc9590200c00b71c41edd4?s=96&d=mm&r=g","caption":"jennifer"},"sameAs":["https:\/\/barcinovintagefactory.com"]}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7053"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14754,"href":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7053\/revisions\/14754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/barcinovintagefactory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}